-
1 увеличение резервного фонда
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > увеличение резервного фонда
-
2 увеличение резервного фонда
Русско-Английский новый экономический словарь > увеличение резервного фонда
-
3 увеличение резервного фонда
Русско-английский словарь по экономии > увеличение резервного фонда
-
4 резервный фонд
1. surplus fund2. reserve fund3. reserve -
5 разовое увеличение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разовое увеличение
-
6 увеличение резервного фонда
1) Economy: increase in reserve2) Accounting: increase in the reserveУниверсальный русско-английский словарь > увеличение резервного фонда
-
7 увеличение гарантийного резерва
Русско-английский словарь по экономии > увеличение гарантийного резерва
-
8 капитал
сущ. фин.assets;capital;funds;stock- авансированный капитал
- акционерный капитал
- банковский капитал
- замороженный капитал
- заёмный капитал
- изымать капитал
- инвестированный капитал
- инвестировать капитал
- ликвидный капитал
- монопольный капитал
- мёртвый капитал
- накопленный капитал
- оборотный капитал
- основной капитал
- первоначальный капитал
- промышленный капитал
- реальный капитал
- реинвестируемый капитал
- ростовщический капитал
- собственный капитал
- совокупный капитал
- спекулятивный капитал
- ссудный капитал
- товарный капитал
- торговый капитал
- уставный капитал
- физический капитал
- фиктивный капитал
- финансовый капитал
- частный капиталприращение \капитала — increase in (of) (growth of) capital
-
9 резерв на случай колебания цен
Taxes: price increase reserveУниверсальный русско-английский словарь > резерв на случай колебания цен
-
10 увеличение гарантийного резерва
Business: increase in warranty reserveУниверсальный русско-английский словарь > увеличение гарантийного резерва
-
11 тормоз
brake
- (как составная часть колеca, узел) (рис. 32) — brake unit /assembly/. a segmented rotor disc brake assembly /unit/ is installed in each main lg wheel.
-, аэродинамический (воздушный) — air brake
воздушные тормоза являются устройствами, служащими для уменьшения скорости полета путем увеличения лобового сопротиалемия caмолета при планировании, посадке или маневрировании, возд. тормоза представляют сабой поверхности (щитки) на крыле или фюзеляже, выпу скаемые в набегающий воздушный поток для создания дополнительного сопротивления. — air brakes are air speed retarding devices which serve to increase the drag of the airplane during а glide, landiug, or maneuver. air brakes have appeared as surfaces which can be projected out from the wing or fuselage into the airstream and which are opened up to provide added resistance.
- (воздушного винта) — propeller brake
применяется для уменьшения времени выбега или остановки возд. винта после выключения двигателя. — used to decrease rundown time or stop propeller during engine power-off condition.
-, воздушный (аэродинамический) — air brilki
- воздушный (колес) — heel air brake
- воздушный (пневматический, колес шасси), аварийный — mergency wheel air brake
применяется при отказе гидравлического питания термо зов колес шасси, — the emergency air brake system is used to provide air pressure for the brake system if there is a failure in the hydraulic system.
-, воздушный (посадочный тормозной щиток) — ground speiler. panel on top of the wing which can be deflected upwards to give increased drag and decreased lift.
-, гидравлический — hydraulic brake
-, дисковый — disc /plate /brake
гидравлические дисковые тормоза установлены в кождом колесе основного шасси (рис.32) — disc brakes actuated by hydraulic system are installed on each main lg wheel.
- закрылков, (эпектромеханический) — (electromechanical) flap brake
-, камерный — expander tube brake
-, колесный (колеса) — wheel brake
тормоза колес служат для торможения и остановки самолета на земле, а также для подтормаживания колес после уборки шасси, — the wheel brakes provide for braking and stopping the aircraft while on the ground and stopping wheel rotation after retraction.
-, колодочный — shoe brake
-, многодисковый — multi-disc brake
multi-disc brakes on each main wheel.
- несущего винта — rotor brake
применяется для уменьшения времени выбега и остановки несущего винта после отключения трансмиссии от двигателя. — used to decrease rundown time to stop rotor rotation during engine power-off conditions.
- несущего винта (вертолета одновинтовой схемы) — main rotor brake
-, основной (в отличие от аварийного) — normal brake
-, пневматический (воздушный, колес) — pneumatic /air/ brake
-, пневматический камерный — pneumatic expander tube brake
- подтормаживания (колес передней стойки шасси после уборки) — brake for stopping wheel rotation after retraction
-, ручной — hand brake
- рычагов управления двигателями (тормоз руд) — throttle lever lock
-, секторно-дисковый — segmented (rotor) disc brake
-, стояночный (возд. винта) — propeller brake
-, стояночный (колесный) — parking brake (park brake)
включенный стояночный тормоз должен удерживать самонет на горизонтальной впп с жестким покрытием при работе критического двигателя на взлетном режиме. — the parking brake, when set by the pilot, must prevent, without futher attention, the aircraft from rolling on a paved lever runway with the takeoff power on the critical engine.
-, стояночный (несущего винта) — main rotor brake
*-стояночн. выкл.* (надпись) — park brake off
выключать стояночный тормоз, если установлены тормозные колодки. — release parking brakes if chocks are installed.
- шасси — landing gear wheel brake
-, электромагнитный (тэм) — solenoid brake (slnd brake)
заклинивание т. — blocking of the brake
отпускание т. — brakes release
включать т. — apply the brake
выключать т. (отпускать, растормаживать) — release brake
удерживать т. включенным — hold brake (applied)
давление гидроаккумулятора должно удерживать тормоза включенными в течение неограниченного времени — accumulator reserve pressure is used to hold brakes for indefinite period of time.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > тормоз
См. также в других словарях:
Reserve army of labour — is a concept in Karl Marx s critique of political economy. It refers basically to the unemployed in capitalist society. It is synonymous with industrial reserve army or relative surplus population , except that the relative surplus population… … Wikipedia
reserve requirements — The minimum amount of cash and liquid assets as a percentage of demand deposits and time deposits that member banks of the Federal Reserve are required to maintain. Chicago Board of Trade glossary The percentages of different types of deposits… … Financial and business terms
increase — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, dramatic, drastic, enormous, exponential, huge, large, major, marked … Collocations dictionary
Reserve requirements — The percentage of different types of deposits that member banks are required to hold on deposit at the Fed. The New York Times Financial Glossary * * * Percentage of deposits that, by law, depository institutions must set aside in their vaults … Financial and business terms
reserve — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 supply of sth available to be used in the future ADJECTIVE ▪ great, huge, large, substantial, vast ▪ adequate, sufficient ▪ … Collocations dictionary
reserve — I (New American Roget s College Thesaurus) n. restriction, qualification; restraint, caution, reticence, dignity; store, stock. See silence, modesty, economy, taciturnity. II (Roget s IV) n. 1. [A portion kept against emergencies] Syn. savings,… … English dictionary for students
reserve buoyancy — noun Etymology: reserve (III) : the volume of a ship above the water plane that can be made watertight and thus increase the ship s buoyancy called also reserve of buoyancy * * * Naut. the difference between the volume of a hull below the… … Useful english dictionary
Reserve revisions — Changes to prior year end proved reserves estimates, either positive or negative, resulting from new information other than an increase in proved acreage(extension). Revisions include increases of proved reserves associated with the… … Energy terms
Cognitive reserve — The term cognitive reserve describes the mind s resilience to neuropathological damage of the brain.[1] The mind s resilience is evaluated behaviorally, whereas the neuropathological damage is evaluated histologically, although damage may be… … Wikipedia
replacement reserve — фонд замены оборудования гостиницы reserve fund резервный фонд equipment reserve запас оборудования liquid reserve fund ликвидный резервный фонд reserve for depreciation аммортизационный фонд increase in reserve увеличение резервного фонда … English-Russian travelling dictionary
Lapland Nature Reserve — ▪ reserve, Russia Russian Laplandsky Zapovednik, natural area set aside for research in the natural sciences in the western part of the Kola Peninsula, northwestern Russia. It lies west of Lake Imandra and has an area of 1,075 square… … Universalium